Appel \u00e0 candidature Artiste associ\u00e9 pour la programmation \u201cLes petites histoires\u00a0 des Vosges du Nord\u00a0 2023\u201d<\/p>\n
March\u00e9 \u00e0 proc\u00e9dure adapt\u00e9e
\nArticles L.2123-1, R2123-1 et suivants du code de la commande publique<\/p>\n
Ma\u00eetre d\u2019ouvrage<\/p>\n
SYCOPARC \u2013 Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord
\nMaison du Parc \/ Le ch\u00e2teau \u2013 Place du Ch\u00e2teau
\n67290 LA PETITE-PIERRE
\nT\u00e9l. 03 88 01 49 59<\/p>\n
Ech\u00e9ance de remise de l\u2019offre\u00a0: 15\/11\/22 \u00e0 10h00<\/p>\n
Le territoire du PNRVN compte une quarantaine d\u2019\u00c9quipements de D\u00e9couverte avec Structure d\u2019Accueil (EDSA). Chacun d\u2019eux est g\u00e9r\u00e9 localement de mani\u00e8re autonome avec des moyens tr\u00e8s h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes d\u2019un site \u00e0 l\u2019autre reposant sur des \u00e9quipes b\u00e9n\u00e9voles et salari\u00e9es.<\/p>\n
Le SYCOPARC a mis en \u0153uvre une quinzaine d\u2019\u00e9ditions d\u2019Amuse-Mus\u00e9es \u00e0 l\u2019attention des familles et \u00e0 partir de 2015 des actions en faveur de l\u2019accessibilit\u00e9 pour tous notamment \u00e0 travers la programmation Eveil des Sens.<\/p>\n
\u00ab Les petites histoires des Vosges du Nord \u00bb est le nouvel \u00e9v\u00e8nement propos\u00e9 par le Parc des Vosges du Nord pour l\u2019animation des sites patrimoniaux de son territoire. Il a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2022, avec une premi\u00e8re saison intitul\u00e9e La saison des merveilles avec Annukka Nyyss\u00f6nen comme artiste associ\u00e9e (voir programme en annexe).<\/p>\n
Ce nouvel \u00e9v\u00e8nement a pour but de valoriser les sites patrimoniaux et les mus\u00e9es de son territoire \u00e9largi au travers des arts de la parole et du conte en particulier.<\/p>\n
Le projet consiste en la proposition de dix rendez-vous cont\u00e9s s\u2019\u00e9talant de mi-juillet \u00e0 fin octobre avec un pas de temps id\u00e9al de 15 jours entre deux manifestations. Deux autres manifestations sont pr\u00e9vues :<\/p>\n
l\u2019une en collaboration avec le Festival de Jazz de la Petite Pierre ;
\nl\u2019autre dans le cadre des Journ\u00e9es Europ\u00e9ennes du Patrimoine (JEP) au ch\u00e2teau de La Petite Pierre. Ces deux manifestations ne font pas l\u2019objet du pr\u00e9sent appel \u00e0 projet.<\/p>\n
Le projet offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 aux sites candidats, de proposer des animations cont\u00e9es. Ces animations seront port\u00e9es par les m\u00e9diateurs et m\u00e9diatrices culturelles des structures elles-m\u00eames. Ces \u00e9v\u00e8nements viendront enrichir la programmation 2023 des Petites histoires des Vosges du Nord.<\/p>\n
Les onzi\u00e8me et douzi\u00e8me dates ainsi que ces \u00e9v\u00e8nements \u201cauto-port\u00e9s\u201d ne font pas l\u2019objet du pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature. Ils int\u00e9greront cependant la programmation des Petites histoires 2023.<\/p>\n
Cette op\u00e9ration se doit d\u2019\u00eatre un rendez-vous culturel de qualit\u00e9, en milieu rural et d\u2019offrir aux habitants ou aux visiteurs de passage l\u2019occasion de d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir les mus\u00e9es et sites historiques de fa\u00e7on originale \u00e0 travers les contes, les r\u00e9cits, et leurs d\u00e9clinaisons possibles via des spectacles petites formes, des ateliers de pratiques artistiques, des balades th\u00e9\u00e2tralis\u00e9es\u2026<\/p>\n
Le Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord est ma\u00eetre d\u2019ouvrage de ce projet dont il assure la coordination, via son Service des Publics, entre autre la personne charg\u00e9e de mission m\u00e9diation culturelle. Il souhaite associer un artiste \/ une compagnie pour l\u2019accompagner dans cette aventure. Imagin\u00e9 comme un \u00e9change b\u00e9n\u00e9fique entre un artiste et l\u2019ing\u00e9nierie culturelle du Parc, ce partenariat permet le montage de la programmation saisonni\u00e8re.<\/p>\n
\nCe pr\u00e9sent cahier des charges comporte :<\/p>\n
une pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du contexte, Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord, r\u00e9seau existant \u2013 un descriptif de l\u2019op\u00e9ration
\nles missions de l\u2019artiste\/compagnie associ\u00e9.e
\nles modalit\u00e9s techniques et financi\u00e8res et un formulaire de candidature<\/p>\n
Le Parc couvre 111 communes bas-rhinoises et mosellanes. Ce territoire a le label PNR depuis 1975. Le Syndicat de Coop\u00e9ration pour Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord, est le syndicat mixte, charg\u00e9 de la mise en \u0153uvre de la charte du Parc, document qui oriente les d\u00e9marches et les axes d\u2019intervention des acteurs du territoire dans l\u2019objectif du maintien du label, de la pr\u00e9servation, de la valorisation de l\u2019environnement naturel, patrimonial, culturel et du cadre de vie de ses habitants.<\/p>\n
C\u2019est un territoire qui s\u2019illustre par la richesse de son patrimoine naturel comme culturel, mat\u00e9riel comme immat\u00e9riel.\u00a0 En \u00e9cho aux objectifs \u00ab Utiliser la m\u00e9diation culturelle pour renforcer les liens \u00bb et \u00ab Instaurer un d\u00e9bat permanent \u00bb -, fix\u00e9s dans la charte de territoire entr\u00e9e en vigueur en 2014, ces actions permettent de d\u00e9velopper la participation de tous les habitants \u00e0 la vie culturelle du territoire, en lien avec le patrimoine.<\/p>\n
L\u2019enjeu est de maintenir la vitalit\u00e9 des mus\u00e9es et sites patrimoniaux, leur appropriation et leur valorisation aupr\u00e8s des habitants et des touristes.<\/p>\n
Service des Publics, mission m\u00e9diation culturelle\u00a0<\/strong><\/p>\n La mission m\u00e9diation culturelle du SYCOPARC anime depuis sa cr\u00e9ation un r\u00e9seau compos\u00e9 principalement de sites, mus\u00e9es et d\u2019acteurs culturels volontaires qui contribuent collectivement \u00e0 transmettre aux visiteurs, habitants ou personnes de passage, l\u2019histoire du territoire des Vosges du Nord. Ce r\u00e9seau regroupe une quarantaine d\u2019Equipements de D\u00e9couverte du patrimoine avec Structure d\u2019Accueil (EDSA).<\/p>\n Noyau dur de ce r\u00e9seau, en compl\u00e9ment du Service des Publics, la Conservation mutualis\u00e9e du Parc apporte un appui scientifique \u00e0 la gestion des collections et au d\u00e9veloppement de 10 mus\u00e9es dont 8 ont l\u2019appellation \u00ab\u202fMus\u00e9es de France\u202f\u00bb. Ces \u00e9quipements mus\u00e9ographiques, exemplaires pour le territoire, font l\u2019objet d\u2019un travail prioritaire (la mission de m\u00e9diation culturelle d\u00e9die une partie de son temps \u00e0 un volet \u00ab\u202fservice des publics\u202f\u00bb).<\/p>\n Les 10 mus\u00e9es adh\u00e9rents au dispositif de la Conservation mutualis\u00e9e\u00a0 sont\u00a0:<\/p>\n Mus\u00e9e du Pays de Hanau \u00e0 Bouxwiller La mission m\u00e9diation culturelle permet la mise en place d\u2019actions culturelles qui visent \u00e0 susciter du lien et des partenariats entre les sites, \u00e0 entretenir un r\u00e9seau d\u2019acteurs. Elle promeut la mont\u00e9e en comp\u00e9tence en proposant des formations aux b\u00e9n\u00e9voles et salari\u00e9s en charge de la m\u00e9diation culturelle. Elle \u0153uvre \u00e9galement pour faciliter l\u2019accessibilit\u00e9 des publics \u00e9loign\u00e9s de la culture et lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s dans les pratiques culturelles en milieu rural. Elle apporte de mani\u00e8re ponctuelle ses conseils pour les projets de m\u00e9diation d\u00e9velopp\u00e9s (cr\u00e9ation de supports de m\u00e9diation, projets culturels, formation) par les partenaires.<\/p>\n L\u2019op\u00e9ration des Petites histoires, vise \u00e0 relancer la coop\u00e9ration entre le Parc et les mus\u00e9es de son territoire, \u00e0 am\u00e9liorer la m\u00e9diation des sites et \u00e0 proposer des temps forts f\u00e9d\u00e9rant le public\u00a0:<\/p>\n Son format s\u2019adapte m\u00eame aux plus petits sites, L\u2019id\u00e9e de ce dispositif pluriannuel autour du r\u00e9cit est \u00e9galement de cr\u00e9er une offre de m\u00e9diation pour les sites et de favoriser une mont\u00e9e en comp\u00e9tences des acteurs locaux : salari\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n Plusieurs moyens ont \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9s pour cela :<\/p>\n Formation des m\u00e9diateurs salari\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles en plusieurs cycles aux contes : \u00e9criture, repr\u00e9sentation, jeu d\u2019acteur. Les objectifs majeurs de cette op\u00e9ration :<\/p>\n Relancer l\u2019int\u00e9r\u00eat des habitants du Parc pour les mus\u00e9es et sites patrimoniaux par une entr\u00e9e originale dans les \u00e9quipements (le r\u00e9cit, les contes), fid\u00e9liser en impulsant un renvoi des publics de sites en sites). Aussi, la programmation \u201cLes petites histoires des Vosges du Nord \u201d concernera 12 sites du territoire entre juillet et octobre 2023, dont 10 sont \u00e0 programmer par l\u2019artiste associ\u00e9.<\/p>\n Les \u00e9v\u00e9nements auront lieu les dimanches apr\u00e8s-midi.<\/p>\n La communication fera appara\u00eetre les 12 dates et, dans un encart \u00e0 part, les manifestations propos\u00e9es par les EDSA eux-m\u00eames.<\/p>\n La mission premi\u00e8re de l\u2019artiste associ\u00e9 est de d\u00e9terminer le fil conducteur de la manifestation et de le d\u00e9cliner \u00e0 travers la programmation de 10 dates. L\u2019artiste associ\u00e9 proposera une identit\u00e9 forte qui puisse \u00e0 la fois faire \u00e9cho au patrimoine local mais aussi \u00e0 sa propre sensibilit\u00e9. La mission se con\u00e7oit comme une mise en lumi\u00e8re au travers d\u2019un filtre. Une attention particuli\u00e8re sera donc apport\u00e9e \u00e0 la recherche de propositions artistiques coh\u00e9rentes.<\/p>\n Une th\u00e9matique forte c\u2019est aussi un titre accrocheur, un titre qui raconte une histoire. Le candidat veillera donc \u00e0 soigner ces aspects.<\/p>\n Nous attendons de l\u2019artiste qu\u2019il soit force de proposition et \u00e9labore la programmation culturelle de l\u2019ann\u00e9e 2023. A ce titre, il lui revient de proposer la couleur, la tonalit\u00e9 de cette programmation : son \u201cfil rouge\u201d, son titre.<\/p>\n L\u2019artiste associ\u00e9 travaillera en \u00e9troite concertation non seulement avec la personne charg\u00e9e de mission m\u00e9diation culturelle mais aussi avec les partenaires du r\u00e9seau, m\u00e9diateurs salari\u00e9s ou b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9sign\u00e9s par les sites pour \u00eatre nos interlocuteurs dans le cadre de cette d\u00e9marche.<\/p>\n Ainsi, pour \u00e9laborer conjointement la programmation culturelle, l\u2019artiste associ\u00e9 sera charg\u00e9 de :<\/p>\n Proposer des \u00e9v\u00e9nements et animations culturelles sur 10 sites volontaires pour participer \u00e0 l\u2019op\u00e9ration ; Les animations propos\u00e9es en relation avec le conte, le r\u00e9cit que ce soit par l\u2019artiste associ\u00e9 ou les artistes intervenants devront n\u00e9cessairement tenir compte des aspirations locales, de l\u2019identit\u00e9 du site-mus\u00e9e, de son discours, de l\u2019histoire qu\u2019il cherche \u00e0 transmettre. Elles doivent faire sens par rapport aux discours port\u00e9s par le lieu d\u2019accueil (variable en fonction des collections). Elles tiendront \u00e9galement compte des contraintes locales (jauge, logistique, surface des espaces, etc.).<\/p>\n Elles seront propos\u00e9es en concertation avec les acteurs locaux et soumises \u00e0 leur validation.<\/p>\n Chaque mus\u00e9e-site devra avoir le choix au minimum entre 2 alternatives : pr\u00e9sentation sur dossier (r\u00e9f\u00e9rence artiste, descriptif animation et devis).<\/p>\n Le budget de l\u2019accompagnement assur\u00e9 par l\u2019artiste associ\u00e9 est contraint. L\u2019enveloppe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 cette mission est strictement plafonn\u00e9e \u00e0 10 000 \u20ac TTC. Elle comprend l\u2019ensemble des prestations pr\u00e9cit\u00e9es ci-dessus ainsi que les prestations d\u2019animations r\u00e9alis\u00e9es par lui-m\u00eame sur 3 des sites. Le co\u00fbt des 7 autres spectacles \u00e0 programmer n\u2019est pas inclus dans ces 10 000 \u20ac.<\/p>\n Il est attendu qu\u2019au moins 3 ou 4 des \u00e9v\u00e9nements puissent s\u2019adresser \u00e0 des publics emp\u00each\u00e9s. Ils seront indiqu\u00e9s dans les supports de communication par le picto r\u00e9f\u00e9rent adapt\u00e9.<\/p>\n Certains \u00e9v\u00e8nements pourront \u00eatre accompagn\u00e9s par les sites candidats, d\u2019ateliers sp\u00e9cifiques pour des publics emp\u00each\u00e9s, anim\u00e9s par les m\u00e9diateurs, m\u00e9diatrices des sites.<\/p>\n S\u2019il est demand\u00e9 \u00e0 l\u2019artiste associ\u00e9 d\u2019intervenir sur 3 sites s\u00e9lectionn\u00e9s pour participer \u00e0 l\u2019op\u00e9ration, il devra par ailleurs faire intervenir au moins 3 ou 4 autres artistes sur les 7 \u00e9v\u00e9nements qui compl\u00e9teront la programmation selon les modalit\u00e9s exprim\u00e9es plus haut.<\/p>\n L\u2019objectif de cette programmation est de faire r\u00eaver \u00e0 travers le r\u00e9cit et la parole, il faut que les acteurs du projet et publics arrivent \u00e0 se projeter dans les propositions.<\/p>\n Au-del\u00e0 des 10 \u00e9v\u00e9nements \u00e0 proposer par l\u2019artiste associ\u00e9, la personne en charge de la mission culture-m\u00e9diation collectera les propositions \u00e9manant des mus\u00e9es et sites qui sont en ad\u00e9quation avec la programmation cibl\u00e9e, propositions sur lesquelles ils peuvent \u00eatre autonomes (financi\u00e8rement, gestion intervenants). Ces dates \u00e9v\u00e9nementielles compl\u00e9mentaires, seront soumises \u00e0 la validation de l\u2019\u00e9quipe culturelle du Parc et pourront int\u00e9grer et b\u00e9n\u00e9ficier de la communication globale.<\/p>\n Dur\u00e9e : Mission d\u2019accompagnement entre f\u00e9vrier 2023 et octobre 2023<\/p>\n Une premi\u00e8re r\u00e9union de travail avec le porteur de projet sera organis\u00e9e en f\u00e9vrier 2023.<\/p>\n L\u2019objectif est d\u2019anticiper les prises de contacts sur la premi\u00e8re p\u00e9riode, organiser les aspects logistiques, etc. pour faciliter le d\u00e9marrage op\u00e9rationnel de la saison.<\/p>\n FEVRIER 2023<\/strong> : prise de contact avec les sites int\u00e9ress\u00e9s, rencontre sur place des sites partenaires, d\u00e9marchage d\u2019au moins 3 ou 4 autres artistes invit\u00e9s + pr\u00e9sentation des propositions au Parc et aux responsables des sites partenaires (2 alternatives par site pr\u00e9sent\u00e9es sur dossier et devis)<\/p>\n MARS 2023<\/strong> : formation au conte sous le format 2\u00d72 jours avec 15 jours de battement.<\/p>\n AVRIL 2023<\/strong> : choix de l\u2019\u00e9v\u00e9nement par le site ; mise en relation artistes \/ sites pour impr\u00e9gnation des lieux et ajustement de la prestation au lieu, coordination et suivi de r\u00e9alisation supports communication ; mise en place de la programmation. La programmation devra prendre en compte aussi bien les contraintes de lieux que les th\u00e9matiques propres \u00e0 chaque \u00e9quipement.<\/p>\n MAI \u2013 JUIN 2023<\/strong> : travail sur le support communication avec les partenaires, coordination et appui<\/p>\n JUILLET 2023<\/strong> : lancement saison (point presse en pr\u00e9sence de l\u2019artiste associ\u00e9)<\/p>\n JUILLET \u2013 OCTOBRE 2023<\/strong> : saison \u00ab Les Petites Histoires des Vosges du Nord \u00bb<\/p>\n 10 NOVEMBRE\u00a0<\/strong>: Date limite pour fournir les \u00e9l\u00e9ments de bilan de l\u2019op\u00e9ration (photos, questionnaires, bilan artistique) Les factures devront \u00e9galement \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e sur la plateforme chorus \u00e0 cette date.<\/p>\n Les livrables attendus dans le cadre des prestations confi\u00e9es \u00e0 l\u2019artiste associ\u00e9 sont les suivants\u00a0:<\/p>\n Proposition d\u2019un \u00ab fil rouge \u00bb ayant une identit\u00e9 forte et un titre accrocheur. Bilan artistique.<\/p>\n Le Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord assure la ma\u00eetrise d\u2019ouvrage, la coordination du projet et sa communication, l\u2019organisation des r\u00e9unions du comit\u00e9 pilotage, la mise en relation avec les sites et acteurs locaux.<\/p>\n Les partenaires impliqu\u00e9s pour la mise en \u0153uvre du projet :<\/p>\n Les Equipements D\u00e9couverte du patrimoine avec une Structure d\u2019Accueil (EDSA) volontaires. Pr\u00e9sentation du dossier<\/p>\n Dans le cadre de leur candidature, les candidats devront fournir les pi\u00e8ces suivantes :<\/p>\n une lettre de candidature et, en cas de groupement, l\u2019habilitation du mandataire par ses cotraitants compl\u00e9t\u00e9es, dat\u00e9es et sign\u00e9es (imprim\u00e9 DC1 ou tout document, \u00e9ventuellement \u00e9tabli sur papier libre) ; Indemnit\u00e9 de l\u2019artiste associ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9-chiffr\u00e9e : 10 000 \u20ac TTC. Les offres attendues doivent prendre en compte ce cadre budg\u00e9taire. L\u2019enveloppe inclut les honoraires artistiques (immersion, conception, m\u00e9diation, production), les frais de d\u00e9placement, les frais de production (mat\u00e9riaux, fournitures \u2026).<\/p>\n A noter que cette indemnit\u00e9 n\u2019inclut pas les prestations pour les 7 autres lieux b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019intervention d\u2019un artiste.<\/p>\n Dans le cadre de leur offre, les candidats devront fournir le dossier suivant :<\/p>\n Une note d\u2019intention et m\u00e9thodologique pr\u00e9sentant sous une forme libre (dessin, texte, \u2026), l\u2019approche artistique incluant la dimension coop\u00e9rative du projet (3 pages maximum), Le candidat devra attester de comp\u00e9tences et de r\u00e9f\u00e9rences dans le domaine artistique d\u2019une part, mais \u00e9galement d\u2019une sensibilit\u00e9 aux questions environnementales et patrimoniales. Le candidat est libre de s\u2019associer avec une ou plusieurs personnes pour enrichir sa proposition, \u00e0 condition que leurs interventions soient pr\u00e9vues dans le budget confi\u00e9.<\/p>\n Le candidat artiste associ\u00e9 devra \u00eatre autonome dans ses d\u00e9placements (tout comme les autres artistes de la programmation), mus\u00e9es et sites partenaires \u00e9tant situ\u00e9s dans des communes qui ne sont pas toutes desservies par des transports en commun.<\/p>\n En cas de groupement conjoint, l\u2019acheteur se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d\u2019exiger la requalification du groupement conjoint en groupement conjoint avec mandataire solidaire.<\/p>\n L\u2019acheteur acceptera la transmission des documents par voie papier.<\/p>\n Les offres pourront \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es sous pli cachet\u00e9, avec la mention suivante : \u00ab March\u00e9 \u2013 Artiste Associ\u00e9 \u00ab Les petites histoires des Vosges du Nord 2023 \u00bb \u2013 Ne pas ouvrir \u00bb<\/p>\n Les plis pourront \u00eatre envoy\u00e9s :<\/p>\n par courrier, \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord par mail, au format PDF de moins de 5 Mo \u00e0 l\u2019adresse : l.hergott@parc-vosges-nord.fr La date limite de r\u00e9ception des candidatures est fix\u00e9e 15\/11\/2022 \u00e0 10h00.<\/p>\n Les dossiers qui seraient transmis ou dont l\u2019avis de r\u00e9ception serait d\u00e9livr\u00e9 apr\u00e8s la date indiqu\u00e9e ne seront pas retenus et seront \u00e9limin\u00e9s d\u2019office de la proc\u00e9dure.<\/p>\n La dur\u00e9e de validit\u00e9 des offres est fix\u00e9e \u00e0 120 jours \u00e0 compter de la date limite de r\u00e9ception des offres fix\u00e9e au pr\u00e9sent cahier des charges.<\/p>\n La mission devra \u00eatre achev\u00e9e au plus tard le 30 octobre 2023.<\/p>\n L\u2019analyse des offres, proprement dite, sera effectu\u00e9e dans les conditions pr\u00e9vues par le code de la commande publique. Elle sera r\u00e9alis\u00e9e en fonction des crit\u00e8res pond\u00e9r\u00e9s expos\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n Ad\u00e9quation de la proposition artistique avec les enjeux et objectifs de la d\u00e9marche (appr\u00e9ci\u00e9e notamment au regard de la note d\u2019intention et m\u00e9thodologique) : 50 % Le candidat c\u00e8de au maitre d\u2019ouvrage, le Syndicat de Coop\u00e9ration pour le Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord, \u00e0 ses partenaires, \u00e0 titre gratuit et non exclusif, pour la dur\u00e9e l\u00e9gale de protection de l\u2019\u0153uvre et pour tous pays, le droit :<\/p>\n de reproduire les \u0153uvres et les cr\u00e9ations faites pendant la p\u00e9riode sur tous supports (journal, affiche, insertions presse, DVD, r\u00e9seaux sociaux\u2026) strictement destin\u00e9s \u00e0 la promotion de ses institutions\u00a0; Chaque reproduction devra \u00eatre accompagn\u00e9e des mentions suivantes : nom et pr\u00e9nom de l\u2019artiste titre de l\u2019\u0153uvre et date de r\u00e9alisation, cr\u00e9dit photographique.<\/p>\n Le candidat garantit au Syndicat de Coop\u00e9ration pour le Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord, et \u00e0 ses partenaires, la disposition libre et enti\u00e8re des droits c\u00e9d\u00e9s contre tout trouble, revendication ou \u00e9viction quelconque.<\/p>\n Il autorise notamment, le SYCOPARC et ses partenaires \u00e0 prendre des photographies ou films, des \u00e9v\u00e9nements et ainsi \u00e0 fixer, enregistrer et diffuser voix et images \u00e0 des fins de promotion et de communication sur tout type de support et par tous moyens (connus ou inconnus \u00e0 ce jour), pour le monde entier.<\/p>\n Tout projet pr\u00e9sent\u00e9, expos\u00e9, diffus\u00e9 par le SYCOPARC mentionnera obligatoirement le nom du ou des auteurs et de leurs \u00e9quipes.<\/p>\n Un artiste associ\u00e9 (ou une \u00e9quipe artistique) ayant un fort int\u00e9r\u00eat pour les pratiques collaboratives et\/ou performatives. Informations compl\u00e9mentaires sur les attentes et modalit\u00e9s de s\u00e9lection<\/strong><\/p>\n Les candidats sont libres de s\u2019associer avec une ou plusieurs personnes pour enrichir leur proposition, \u00e0 condition que leurs interventions soient pr\u00e9vues dans le budget confi\u00e9. Seront appr\u00e9ci\u00e9s pour s\u00e9lectionner l\u2019artiste associ\u00e9 :<\/p>\n Ses r\u00e9f\u00e9rences ant\u00e9rieures sur ce type d\u2019op\u00e9ration. Pour obtenir tous renseignements compl\u00e9mentaires qui leur seraient n\u00e9cessaires, les candidats devront s\u2019adresser aux services suivants :<\/p>\n Renseignements administratifs : Renseignements techniques :
\nMus\u00e9e Fran\u00e7ais du P\u00e9trole \u00e0 Merkwiller-Pechelbronn
\nMus\u00e9e de l\u2019image populaire du Val de Moder \u2013 Pfaffenhoffen
\nMus\u00e9e historique et industriel \u2013 mus\u00e9e du Fer \u00e0 Reichshoffen
\nMus\u00e9e Westercamp \u00e0 Wissembourg
\nMus\u00e9e du Verre du site verrier de Meisenthal
\nMaison de l\u2019arch\u00e9ologie des Vosges du Nord \u00e0 Niederbronn-les-Bains
\nMus\u00e9e historique, militaire et Erckmann-Chatrian \u00e0 Phalsbourg
\nMus\u00e9e r\u00e9gional de l\u2019Alsace Bossue \u00e0 Sarre-Union
\nMus\u00e9e de la bataille du 6 ao\u00fbt 1870 \u00e0 Woerth<\/p>\nDESCRIPTIF DE L\u2019OPERATION<\/h2>\n
\nIl est d\u00e9clinable en visites ambulatoires, ateliers cr\u00e9atifs, ap\u00e9ro contes, etc.,
\nIl permet de prendre en compte les contraintes d\u2019accessibilit\u00e9,
\nIl se d\u00e9cline pour diff\u00e9rents publics (petite enfance, enfant, adulte\u2026),
\nIl semble facile de se l\u2019approprier gr\u00e2ce \u00e0 des formations par les personnes en charge de la m\u00e9diation dans les sites (mont\u00e9e en comp\u00e9tence visant une autonomie).<\/p>\n
\nCr\u00e9ation progressive des r\u00e9cits et histoires pour les mus\u00e9es adapt\u00e9s en fonction des sp\u00e9cificit\u00e9s du patrimoine du mus\u00e9e-site.
\nD\u00e9clinaison des contes en ateliers cr\u00e9atifs : \u00e9criture, mise en sc\u00e8ne, illustration, d\u00e9cor du conte, lumi\u00e8re, textile, th\u00e9\u00e2tre.
\nCible de publics divers : petite enfance, enfants, adolescents, adultes etc.<\/p>\n
\nPromouvoir une approche attractive et \u00e9v\u00e9nementielle du patrimoine, contribuer \u00e0 l\u2019animation du r\u00e9seau des sites et mus\u00e9es du Parc.
\nS\u2019inscrire dans des d\u00e9marches innovantes et un enrichissement des pratiques de m\u00e9diation culturelle.
\nCr\u00e9er une strat\u00e9gie de renvoi de publics en prenant appui sur deux \u00e9v\u00e8nements importants\u00a0: le Festival de Jazz \u00e0 La Petite Pierre et les JEP.<\/p>\nMISSIONS DE L\u2019ARTISTE ASSOCIE<\/h2>\n
4.1. Les attendus<\/h4>\n
\nAssurer les animations sur 3 sites-mus\u00e9es volontaires pour participer \u00e0 la d\u00e9marche\u00a0;
\nMettre en lien le Parc avec les autres artistes intervenants. Il lui revient de demander les devis des interventions et de les transmettre au Parc.
\nProposer le contenu et le d\u00e9roul\u00e9 de 2\u00d72 jours de formation \u00e0 l\u2019attention du r\u00e9seau, pour 10 personnes. Cette formation est \u00e0 mettre en \u0153uvre dans les Vosges du Nord en 2023.
\nProposer les textes et visuels de pr\u00e9sentation (les visuels doivent \u00eatre libres de droit et cr\u00e9dit\u00e9s) de chaque \u00e9v\u00e9nement pour leur int\u00e9gration \u00e0 la communication du projet, l\u2019artiste associ\u00e9 sera force de propositions pour les contenus de celle-ci et donnera son avis sur leur restitution graphique dans les supports de communication qui seront une actualisation de ceux de 2022.
\nAnimer une r\u00e9union de d\u00e9marrage de projet avec l\u2019\u00e9quipe du Parc ainsi que deux r\u00e9unions de cadrage. (Celles-ci peuvent se faire en visio).
\nParticiper aux r\u00e9unions d\u2019\u00e9change avec le r\u00e9seau, d\u00e9di\u00e9es au montage de la programmation (au moins 1 r\u00e9union sp\u00e9cifique par site voire au moins 2 pour les sites ou l\u2019artiste associ\u00e9 se produira\u00a0; 1 r\u00e9union avec l\u2019ensemble des sites participants).
\nParticiper au lancement de la saison, et fournir les textes pour la communication presse.<\/p>\nCalendrier \u2013 Ech\u00e9ance<\/h2>\n
Livrables attendus<\/h2>\n
\nprogrammation coh\u00e9rente, en lien avec les 10 sites partenaires.
\nLes repr\u00e9sentations assur\u00e9es par l\u2019artiste associ\u00e9 lors des 3 \u00e9v\u00e9nements propos\u00e9s sur 3 sites diff\u00e9rents.
\nLe programme et prestation de formation pour 2 jours de formations.
\nLes devis des autres artistes programm\u00e9s pour les 7 autres sites. Ces devis devront int\u00e9grer une journ\u00e9e de rep\u00e9rage, la prestation artistique au jour J ainsi que les frais de d\u00e9placements (transport, repas, h\u00e9bergement) et l\u2019ensemble des frais n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la prestation artistique.
\nTextes et visuels de pr\u00e9sentation de chaque \u00e9v\u00e9nement pour leur int\u00e9gration \u00e0 la communication. (Visuels libres de droit et cr\u00e9dit\u00e9s syst\u00e9matiquement)
\nTextes de pr\u00e9sentation pour communiqu\u00e9s de presse.<\/p>\nLES PARTENAIRES<\/h2>\n
\nLes partenaires institutionnels qui cofinancent le projet et participent \u00e0 son orientation au sein du comit\u00e9 de pilotage (DRAC, R\u00e9gion Grand Est, Communaut\u00e9 Europ\u00e9enne d\u2019Alsace) et en relaient la communication.
\nLes autres acteurs culturels du territoire qui peuvent potentiellement \u00eatre mobilis\u00e9es (centres culturels, m\u00e9diath\u00e8ques\u2026), et les structures m\u00e9dico-sociales du nord de l\u2019Alsace pour les volets des publics emp\u00each\u00e9s et l\u2019association T\u00f4t ou t\u2019art.
\nLes offices de tourisme du territoire.
\nLes communes ou communaut\u00e9s de communes sur lesquelles sont implant\u00e9s les EDSA participants.<\/p>\nDOSSIER DE CONSULTATION<\/h2>\n
\nla d\u00e9claration du candidat (formulaire DC2 ou \u00e9quivalent) enti\u00e8rement compl\u00e9t\u00e9e, dat\u00e9e et sign\u00e9e comportant :
\nidentification du candidat (nom, adresse, num\u00e9ro d\u2019enregistrement),
\nmontant du chiffre d\u2019affaires global de l\u2019entreprise r\u00e9alis\u00e9 sur les 3 derni\u00e8res ann\u00e9es,
\nles attestations d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile et responsabilit\u00e9 professionnelle en cours de validit\u00e9 ;<\/p>\n
\nCV et r\u00e9f\u00e9rences de l\u2019artiste (et personnes associ\u00e9es le cas \u00e9ch\u00e9ant),
\nPortfolio (7 pages max),
\nUn calendrier pr\u00e9visionnel,
\nUn devis d\u00e9taill\u00e9 par phase, int\u00e9grant l\u2019ensemble des co\u00fbts et postes de d\u00e9penses (honoraires, co\u00fbts de production, frais de d\u00e9placement per diem, avec les co\u00fbts HT et TTC le cas \u00e9ch\u00e9ant, si soumis \u00e0 TVA. Renseigner le tableau intitul\u00e9 FORFAIT DE REMUNERATION \u2013 DPGF
\nUn acte d\u2019engagement (formulaire ATTRI1),
\nLe pr\u00e9sent appel \u00e0 candidature paraph\u00e9, dat\u00e9 et sign\u00e9.<\/p>\nRemise de la candidature<\/h2>\n
\nCandidature \u00ab\u00a0Petites histoires des Vosges du Nord\u00a0\u00bb
\nA l\u2019attention de Lo\u00efc HERGOTT
\nCh\u00e2teau \u2013 Place du ch\u00e2teau
\n67290 LA PETITE PIERRE<\/p>\n
\nou d\u00e9pos\u00e9s contre r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 : du lundi au vendredi de 9h \u00e0 12h et de 14h \u00e0 18h, \u00e0 la m\u00eame adresse.<\/p>\nDate limite de r\u00e9ception des candidatures<\/h3>\n
Validit\u00e9 des offres<\/h2>\n
Ex\u00e9cution des prestations<\/h2>\n
Analyse et jugement des candidatures et des offres<\/h2>\n
\nAd\u00e9quation des comp\u00e9tences, des moyens mobilis\u00e9s et de la coh\u00e9rence du budget avec les enjeux et objectifs de la mission : 30 %
\nPrix de l\u2019offre : 20 %<\/p>\nCESSION DES DROITS<\/h2>\n
\nd\u2019imprimer, publier, reproduire et vendre un ouvrage comportant la reproduction des \u0153uvres dans le cadre de leurs activit\u00e9s quel que soit la forme d\u2019\u00e9dition (papier, num\u00e9rique\u2026).<\/p>\nSELECTION DU CANDIDAT<\/h2>\n
Profil recherch\u00e9<\/h4>\n
\nD\u00e9montrant une d\u00e9marche artistique tourn\u00e9e vers les questions de territoire rural et de transmission, de participation.
\nAyant une production artistique.
\nD\u00e9montrant une capacit\u00e9 \u00e0 interagir avec les partenaires locaux (associatifs, culturels, \u00e9ducatifs, sociaux) et \u00e0 s\u2019impliquer dans une mission d\u2019action culturelle.
\nIl est not\u00e9 que :
\nOutre la maitrise du fran\u00e7ais, celle de l\u2019allemand constitue un plus.
\nL\u2019artiste doit \u00eatre autonome dans ses d\u00e9placements (titulaire du permis de conduire et dot\u00e9 d\u2019un v\u00e9hicule propre).<\/p>\n
\nLe champ de la cr\u00e9ation est celui du spectacle vivant, ouvert \u00e0 la pluridisciplinarit\u00e9, au partage et travail en r\u00e9seau.
\nLe projet se fait en collaboration avec les sites retenus et leurs \u00e9quipes. Le candidat veillera donc particuli\u00e8rement \u00e0 int\u00e9grer cette dimension partenariale dans sa d\u00e9marche.
\nUne proposition de projet qui favorise la rencontre des publics est souhait\u00e9e. Cette rencontre pourra se faire par l\u2019entremise d\u2019ateliers participatifs (ateliers de m\u00e9diation, ateliers de pratique artistique, etc.) dans les trois sites de spectacle o\u00f9 l\u2019artiste associ\u00e9 interviendra.
\nLe candidat veillera \u00e9galement dans la mesure du possible \u00e0 int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments du patrimoine oral local dans sa proposition de programmation.
\nUne pr\u00e9s\u00e9lection des candidatures sera pr\u00e9sent\u00e9e au comit\u00e9 de pilotage du projet qui associera des repr\u00e9sentants du Parc naturel r\u00e9gional des Vosges du Nord, des Communes et Communaut\u00e9s de Communes, des associations pr\u00e9cit\u00e9es, de la Communaut\u00e9 Europ\u00e9enne du Bas-Rhin, de la R\u00e9gion Grand Est et de la DRAC qui financent le projet, et de personnalit\u00e9s qualifi\u00e9es de la cr\u00e9ation contemporaine.<\/p>\n
\nSa connaissance des r\u00e9alit\u00e9s du territoire, du fonctionnement des petits mus\u00e9es en milieu rural et des pratiques de leurs publics.
\nSa compr\u00e9hension de la mission demand\u00e9e (une note d\u2019intention de 3 pages maximum)<\/p>\nRenseignements<\/h2>\n
\nMonsieur Fran\u00e7ois GOETZMANN
\nDirecteur adjoint du Parc des Vosges du Nord
\nf.goetzmann@parc-vosges-nord.fr
\nT\u00e9l : 03.88.01.49.61
\n06 28 10 32 65<\/p>\n
\nMonsieur Lo\u00efc Hergott
\nCharg\u00e9 de mission m\u00e9diation culturelle
\nCourriel : l.hergott@parc-vosges-nord.fr
\nT\u00e9l : 03 88 01 49 59
\n07 48 85 18 86<\/p>\n<\/p>\n